古老而現代的文明、相似又有顯著差異的文化……1999年，意大利工業設計師Fabio Verdelli開啟他的中國之旅，與這片古老土地結下不解情緣。

過往，國內設計師熱衷留學歐洲深造，如今隨著中國制造、科技和新銳設計師在全球掀起浪潮，歐洲人為中國遠赴而來。

2020年，在歐洲享有盛譽的梵比歐設計團隊迎來成立10周年，他們來到順德的廣東工業設計城扎根，與遠在米蘭羅馬門區域的總部遙相呼應。

自此梵比歐有了“兩個心臟”，在意大利和中國之間跳動，找尋兩國文化脈絡的最佳契合藍圖，探索跨越設計、科技和文化的驚喜。

法比奧·維爾德里(1974年生)，意大利設計師和理論家，梵比歐設計工作室(Fabio Verdelli Design Studio)的創建者和負責人。他的設計生涯開始于米蘭的Design Continuum設計公司和歐洲設計學院設計中心(IED Design Center)。2006年他成為歐洲設計學院設計中心主任。連續多年擔任德國iF設計獎的評委，被Design Entourage認定為歐洲10大最強設計師，并被國際設計高級委員會(International High committee for Design)評為50位50歲以下的”頂級影響者”。

跨越文化邊界

作為一家專注設計智能設備、家電、消費電子的國際團隊，梵比歐把尋求交流與合作契機的目光投向“中國家電之都”順德。

咖啡曾作為“舶來品”進入中國，如今，中國制造的咖啡機卻反向輸出到海外。此前，“馬克西姆”品牌的中國客商便找到梵比歐團隊，設計一套融合意式風情的半自動濃縮咖啡機，借此打開歐洲市場。

“中國的咖啡店和飲料都有美式的影子，這與美國咖啡擅長營銷有關，但放眼歐洲，意大利有更深厚的咖啡歷史和文化，例如濃縮咖啡，在歐洲很常見，中國的合作伙伴意識到這點，找到了我們設計，這款產品即將上市”，Fabio Verdelli 介紹道。

如今，理性主義的設計在中國周遭可見，而梵比歐團隊的目標是傳遞意大利式的品味和匠心，呈現差異化的造型和使用體驗，“在我看來，德國、日本設計師做的咖啡機看上去非常相似。但對于意大利人，一款產品意味著講述新的故事，每一個故事和設計都需要獨一無二，有自己的特點。”

這種意大利式的感性，追求兼顧產品功能和文化品質，也是中國傳統文化的價值取向。“中國人和意大利人有很多共同點，尤其是在藝術和文化方面，兩國設計師的溝通和交流非常有必要，因為我們彼此都有許多值得學習的地方。”

如今，梵比歐擁有一支專業的跨國設計隊伍，成員有意大利、中國等具有國際背景和視野的設計師，梵比歐設計中國辦公室顧問張磊教授便是其一員，他與Fabio在中國結識，從朋友成為同僚，讓團隊擁有多元文化的活力。

在中美歐三大市場都有豐富設計經驗的Fabio 認為，了解目標市場用戶的偏好、文化等背景，制定相應的設計策略，是產品和品牌成功出海的重要入口。

他把未來主義構想、語境詮釋和故事陳述融入全球頂級奢侈品客戶的品牌戰略中，包括其服務的Persol、寶格麗、華倫天奴、蒂芙尼等知名品牌。

為智能科技找尋寧靜

此前，Fabio Verdelli 便擔任外部工業設計顧問，參與到雷朋聯合互聯網巨頭Meta開發的第二代智能眼鏡項目。

戴上這款由人工智能大模型驅動的可穿戴設備，用戶可以輕松地喚醒AI語音助手，與之互動聊天、打電話、收發消息等，還能發起直播等流媒體活動，從第一視角與朋友和粉絲們分享眼前正發生的一切。

產品上市當天，歐美網絡世界便掀起了鋪天蓋地的報道和討論，它既保留雷朋眼鏡的標志性魅力，又能在空間極其有限的傳統鏡架中，蘊藏顛覆品類的技術創新，也因此榮獲“iF設計金質獎”。

“我們與人工智能的關系非常有趣，AI與設計師協作，創造的產品同時是AI的載體”，Fabio Verdelli 一直在思考設計與科技的關系，中意兩國的跨文化交流，進一步打開了團隊的思路，為設計界添加了新的拼圖。

今年4月，梵比歐團隊聯合順德設計師創新了VR HAT 與Device TOP 披肩，其中Device TOP披肩靈感源自中國傳統服飾云肩，經由現代設計與AI技術的重塑，它可以裝入Gopro攝像頭，成為兼具時尚與功能性的智能穿戴設備。

據介紹，該款披肩在2024米蘭設計周的“超越藍色”展覽上成為現場焦點，讓順德智造在海外賺足眼球。

這次兩國聯袂的探索，讓中國傳統服飾成為人工智能與寧靜科技（“GENTLE TECHNOLOGY”一種科技產品的設計語言）的新載體：科技感沒有被刻意賣弄，而是在不經意間展現出它的魅力，在閑置時，它能閃耀一種精致與魅力，用讓人愉悅的線條、工藝和材質組合給人生活的幸福感。

在全球向綠色低碳轉型的當下，團隊還深入考量設計對環境的影響，并希望與中國客戶加強相關的協作。

“我們將環保理念貫穿始終，從材質選擇到生產、運輸乃至日常使用，每一步都力求減少碳足跡”。據介紹，團隊為雷朋Ray-Ban設計的紫外線消毒盒，便采用了可回收鋁、回收塑料、回收皮革等環保材質制成。

除了市場項目合作，Fabio Verdelli 還積極參與跨國人才培養，作為歐洲設計學院、意大利設計學院的教授，他持續在美國、歐洲和中國的各大學院和大學進行演講，開設工作坊。

“我們團隊中有一名中國的年輕設計師，她因為大學的海外交流項目來到我們團隊，而我多年前就開始任教AI設計的相關課程，不久之后，我就會動身去到廣州美術學院做一場分享交流。”

從文化、科技、環保乃至人才培養等領域，梵比歐希望能創造更多跨越兩國的合作機會，將中國人非凡的設計能力、制造技術與意大利人的熱情和創意結合，在全世界人民的生活中傳播真誠、美好、輕松和快樂等價值觀。