雙城聯動:中法設計城國際交流會聚焦設計賦能
在中法設計產業合作(順德)中心成立一周年之際,順德如何攜手“設計之都”法國圣埃蒂安構建合作共贏平臺?帶著這一話題,中法設計城國際交流會于9月20日在廣東工業設計城創新科技館舉辦。
來自中法兩國設計領域專業人士和學術人才,展開專業討論和知識交流,促進兩國在設計領域的合作交流。

▲活動圓桌論壇
本次活動由廣東工業設計城、中法設計產業合作(順德)中心聯合舉辦。多位重磅嘉賓輪番上臺、跨國對話,分享他們對產業發展新趨勢、設計如何滿足社會發展需求、深度對接兩國設計資源及需求、培養跨國人才等問題的前瞻性思考,帶來觀點上的共鳴和思想上的碰撞。
法國設計:取道中國
圍繞設計如何滿足產業升級需求,借鑒西方設計企業開展跨國合作的經驗,交流活動邀請到法國法尚設計大中華區總經理馬修·羅賽特·施耐德作線上分享。
馬修介紹,法尚由建筑設計師和香水設計師兩人創立,在13年前進入中國,團隊注重全局性的設計思考,努力把品牌的視覺和調性融入到工業設計和供應鏈的研發過程中,曾服務大量客戶的品牌升級和創建。

▲活動連線法尚設計大中華區總經理馬修·羅賽特·施耐德
在馬修展示的案例中,法尚為“卡地亞”設計的香水《豹》,把獵豹的品牌故事嵌進香水的內壁里頭,致敬奢侈品起源歷史,應用了先進的玻璃生產工藝,體現對工業設計、供應鏈、品牌調性的全局性思考。
法尚設計廣州分公司總經理吳秀婷分享道,在中國組建跨國人才團隊時,法尚有意識讓海外人才與本地人才數量保持均衡,在合作過程中結合兩國產業鏈的優勢資源,幫助設計走向國際市場,一路見證著中國華南城市從“工廠”轉變為創造者的角色變化。

▲法尚設計廣州分公司總經理吳秀婷(右)
本土設計:傳導社會價值
回歸中國視角,共同思考設計如何在當下發展趨勢賦能國內社會發展,順德潛龍工業設計有限公司董事長尹曉麗,從設計與產業、品牌、社會的三個角度分享一系列精彩觀點。

▲順德潛龍工業設計有限公司董事長尹曉麗
某個大型上市公司注意到快遞小哥、消防員、環衛工人、軍人等戶外群體,他們的潛在需求鮮少受到關注,并計劃以帶有社會關懷的設計開辟這個新領域,自己正與他們進行項目合作,延伸出戶外穿戴、露營等新的商業項目。

“從社會的文化傳導來看,國內如今提倡減少奢侈、鋪張,轉向追求樸實、舒適的生活。做設計的時候,我們同樣要賦能這類簡單而真實、接地氣的事物,幫助群眾生活質量的提升,回歸真實社會。”
智才共享 跨國培養
佛山市順德區星火設計研究有限公司董事長梁帥介紹,研究院此前與中法設計產業合作中心開展了在職研究生聯合培養,主要培養設計品牌、設計管理方面的專業人才。

▲佛山市順德區星火設計研究有限公司董事長梁帥
“設計最終是服務于人的,面向未來國內群眾對更高維度的追求,設計人才未來的技能技巧、設計理念也應該主動求變。”
在國際教育資源的交流上,梁帥談到“中西有別”的感受:“西歐設計關注人性需求、服務設計類較多,如果能把這類資源與教學培養相結合,能對未來推進社會系統設計輸入人才力量的幫助。”

雙城聯動 賦能產業
法國圣埃蒂安設計城國際事務專員Inge Eller、Sonia Hedhibi介紹了圣埃蒂安設計城的發展歷程以及業務板塊。
據介紹,圣埃蒂安在2010年獲得聯合國教科文組織創意城市網絡的“設計之都”稱號,是法國及歐洲的設計資源集散地。此后,在其藝術與設計高等學院良好聲譽的影響下,創始于1998 年的圣埃蒂安國際設計雙年展屢獲成功,最高峰有100多個國家參與。

▲活動連線法國圣埃蒂安設計城國際事務和創新主管伊莎貝爾-維里哈克
2021年9月30日,圣埃蒂安設計城與佛山市順德區政府共同發起成立中法設計中心,落地廣東工業設計城,兩國首個設計領域產業合作平臺正式建立,為兩國業界帶來廣泛合作機遇,為粵港澳大灣區的開放合作和國際化發展增添力量。

▲廣東工業設計城發展有限公司副總經理羅祖淵
廣東工業設計城發展有限公司副總經理羅祖淵認為,“中法設計產業合作(順德)中心等國際設計合作機構入駐落戶設計城,讓我們實現了中外設計要素資源雙向交流。相信在不久的將來,我們能夠克服疫情的影響,以“雙城合作”共同推動和擴大中法設計產業、企業、人才、展覽等領域的雙向交流與互利合作,引領中法文化、產業、經濟等發展共贏。”

▲中法設計中心董事長樊哲
“外部國際環境的變化,改變不了國際間的交流。”中法設計中心董事長樊哲認為,本次活動的成功舉辦,進一步加強法國圣埃蒂安設計城與廣東工業設計城的緊密合作,“雙城”聯動,借鑒兩國資源優勢,打造全球設計創新者的合作共贏平臺、設計創新產業鏈的構建平臺、設計創新人才教育孵化器平臺,滿足社會和人的需求。
關于圣埃蒂安設計城

▲圣埃蒂安設計城
圣埃蒂設計城在設計教育、傳播、設計服務等領域擁有豐富的經驗和資源,圣埃蒂安設計城的專業人士能提供個性化的專業知識,各項設計服務及分析,推動設計師和企業的雙向賦能。
未來圣埃蒂安設計城的目標是在2025年打造一個完全致力于創造和設計的綜合性設計產業園區,將圣埃蒂安的設計確立為歐洲設計領域的標桿。

圣埃蒂安是一個曾經高度依賴自身煤炭資源的重工業城市,卻用了十幾年的時間快速實現新興產業的培育和發展,并獲得世界的話語權和業界高度認可。
在國際上,已舉辦十二屆的法國圣埃蒂安設計雙年展與“美國國家設計三年展”“米蘭設計周”“倫敦設計節”齊名,是全球設計類重要展覽之一,也是法國最為知名的國際工業設計雙年展,同時被評為全球第16大文化盛事。